“Illustratie wordt vaak verward met andere disciplines, met name grafisch ontwerp en beeldende kunst, misschien omdat er af en toe een overlap is. Het heeft echter een duidelijke kern die anders is dan al het andere, en het is wat zijn bestaansreden definieert. Illustratie gaat over het communiceren van een specifieke gecontextualiseerde boodschap aan een publiek. Het is geworteld in een objectieve behoefte, die is gegenereerd door de illustrator of een opdrachtgever om een bepaalde taak te vervullen. Het is de omvang en verscheidenheid van deze verschillende taken die de discipline van illustratie zo’n invloedrijke beeldtaal maken. ” (Male, Illustration: A theoretical and contextual perspective, 2007)
Merijn Hos, voor Illustratie Biënnale
Definitions of illustration
“1a : the action of illustrating : the condition of being illustrated
b archaic : the action of making illustrious or honored or distinguished
2 : something that serves to illustrate: such as
a : an example or instance that helps make something clear
b : a picture or diagram that helps make something clear or attractive”
Merriam Webster Dictionary